trop prudent中文是什么意思

• 拘谨
  瞻前顾后
  迂讷

• "trop"中文翻译    音标：[tro] ad. 太 trop adv过度地 trop plein m.
• "prudent"中文翻译    音标：[prydã] prudent,-e a. 谨慎的，小心的，慎重的 n. 小心谨慎的人
• "prudent" 中文翻译 :    音标：[prydã]prudent,-ea. 谨慎的，小心的，慎重的n. 小心谨慎的人prudent, ea. 谨慎的, 小心谨慎的近义词attentif, précautionneux, prévoyant, vigilant, circonspect, réservé, averti, avisé, raisonnable, sage
• "trop" 中文翻译 :    音标：[tro]ad.太tropadv过度地trop pleinm.溢流管；溢流孔；溢水口；过剩液；溢出近义词exagérément, excessivement, immodérément, surabondamment, bien, fort, très, gênant, importun, indésirable
• "sois prudent" 中文翻译 :    小心
• "soyez prudent" 中文翻译 :    小心
• "prudentópolis" 中文翻译 :    普鲁登托波利斯
• "être prudent" 中文翻译 :    行事谨慎
• "beaucoup trop" 中文翻译 :    过度地过于过分过过分地
• "bien trop" 中文翻译 :    过过分地过度地过于过分
• "de trop" 中文翻译 :    adv. 大量的
• "par trop" 中文翻译 :    过度地太多过于过分过过分地
• "trop belle !" 中文翻译 :    辣妹爱宅男
• "trop cuit" 中文翻译 :    过火
• "trop de" 中文翻译 :    太多
• "trop gros" 中文翻译 :    超重肥硕
• "trop lourd" 中文翻译 :    肥硕超重
• "trop manger" 中文翻译 :    吃得过多胡吃海喝暴食
• "trop-peil" 中文翻译 :    溢流
• "trop-percu" 中文翻译 :    trop-perçu音标：[tropεrsy]n. m. 多收的款项，溢收款
• "trop-plein" 中文翻译 :    音标：[troplɛ̃]n. m. 溢出的液体，容纳不下的部分[转]过多，超出部分溢洪道，溢水管，溢水系统；(溢出的水的)蓄潴池
• "c'est trop cher" 中文翻译 :    太贵了
• "dormir trop longtemps" 中文翻译 :    睡过头
• "humain, trop humain" 中文翻译 :    人性的，太人性的
• "pluies trop abondantes" 中文翻译 :    雨水过多霪雨

• Rien de tout cela n'a marché. Il est trop prudent.
  他太谨慎了 我们最多也只能吓吓他
• Ce n'est rien. On n'est jamais trop prudent, après tout.
  没关系 对陌生人是要小心点 对吧?
• On n'est jamais trop prudent avec les gens comme vous.
  和你这种人打交道... 还是小心为妙
• Tu ne peux jamais être trop prudent en amour.
  一涉及爱情 你就不那么小心谨慎了
• On n'est jamais trop prudent. Il peut rapidement détecter un psychopathe.
  莱泼可以在十步之内嗅出一个疯子
• Je sais que tu es avide, mais tu es trop prudent.
  我知道你很想发财 但又诸多顾虑
• Il m'a toujours semblé qu'un homme d'église n'est jamais trop prudent.
  我一向认为 神职人员还是尽量谨言慎行
• Je suis sûr qu'ils sont tous fiables, mais on n'est jamais trop prudent.
  我知道他们很可靠 但小心总不为过
• On est jamais trop prudent ces temps-ci, n'est ce pas ?
  呵，那你这几天肯定做好防漏安全措施了。
• Verveine atomisée. Quand tu travailles avec des vampires, tu n'es jamais trop prudent.
  雾化马鞭草 跟吸血鬼工作一定要小心